国名 传教士名
(1) Kasmira-Gandhara Majjhantikathera.
(2) Mahisamandala Mahadevathera.
(3) Vanavasi Rakkhitathera,
(4) Aparantaka Yona-Dhammarakkhitathera.
(5) Maharattha Mahadhammarakkhitathera.
(6) Yona Maharakkhitathera.
(7) Himavanta Majjhimathera.
(8) Suvannabhumi Sonathera and Uttarathera.
(9) Lankadipa Mahamahindathera.
此次集会一样以第一次大会的方式重述和比对经典。
===============================================
第四次经典集会 公元 前29年 西汉(公元前206年-公元9年)
Forth Council]第四次集会发生於 29 B.C.,是在国王 Vattagamani 时代的 Tambapanni (Sri Lanka斯里兰卡) 举行的。主要原因是当时已没有许多僧侣能像当时的阿罗汉 Mahinda 一样的将全部的经典记入脑中,配合当时文字的开发,於是当时便决定要将经典以文字记下以保存至後世。
Vattagamani 支持了这个想法,於是便举行了第四次集会,目的是将经典以文字记载。在有文字以前一直是以口述的方式,这难免另人起疑。但在历史上经典的正确性的由来是这样的,在当时的 Sri Lanka 发生许多内乱,此时有许多僧侣回到南印度去避难,直到内乱结束後,他们才回到 Sri Lanka 和其他僧侣比对经典,发现所有重述的经典一字无误,於是便认证了在他们脑海里的经典是准确无误的。
这套口述和记忆的传统从佛入灭後便从未改过,每天僧侣们都会互相重述和比对经典的正确,若有偏差,便会请示长老正确的字句。所以经典会保存在无数的僧侣记忆里,他们每天都会互相重述和比对来确保经典的正确性。为了确保在未来经典的正确,他们决定将经典用文字写下。
[Forth Council]大阿罗汉Maharakkhita和五百位罗汉以第一次大会的方式重述和比对经典,并将其写在叶子上。地点是在一个叫做 Aloka lena 的山洞。大会圆满的结束,且经典被正确的写下和小心的保存。从这之後,叶片书传播和出现在缅甸、泰国、柬埔寨、和寮国等地。
第一次大会的注解 ,在第二和三次大会被重述和对证过後,由第三次大会的Mahinda带到 Sri Lanka。它们被翻为梵文并被 Buddhghosa 重新编辑和再翻译到巴利文。Buddhaghosa (500 A.D.) 是清净道论的名作家 。
=================================================
第五次经典集会 公元1871年 清朝晚期
[Fifth Council]第五次集会发生在 1871 A.D.,在缅甸国王 Mindon 的时代,地点在Mandalay,目的是要重述、验证、和比对经典,来确保一切无误。由三位阿罗汉主领,分别为Mahathera Jagarabhivamsa、Narindabhidaja、和Mahathera Sumangalasami。其中还有 2,400 位僧侣。整个集会花了五个月的时间,方式也和第一次集会一样的严谨。这次集会 Mindo 将所有的经文撰写在 729 块大理石上,并将它建成了佛塔,成为世界上「最大的书」。每片大理石有 5 inch 高,5.5 feet 长,和 3.5 feet 宽。
佛塔名为 Kuthodaw Pagoda (缅甸)∶[Largest Books]
=================================================
第六次经典集会 公元1954年
[Sixth Council]第六次集会发生在西元 1954 年,地点在缅甸仰光,由缅甸政府赞助。由政府领导 U Nu 率领建造了 Maha Passana Guha (大山洞),造型很像在印度第一集会的 Sattapanni Cave (Cave of the Seven Leaves)。山洞完成後,大会聚集於 5 月 17 日,西元 1954 年。就像之前的集会一样,这次集会的目的是重述和验证经典。由八个不同国家来的 2,500 位长老僧侣们,同时聚集於此。这八个国家为缅甸、泰国、柬埔寨、寮国、印度、斯里兰卡、越南、和尼泊尔。
由近代的大阿罗汉Mahasi Sayadaw(马哈希尊者)负责经典的问证,和由Bhandata Vicittasarabhivamsa 回答所有的问证。此後,经典便以七个国家的文字写出 (除了印度以外 )。整个过程花了两年的时间,其中包括了种种的比对、验证、和考察,总算於佛入灭後的 2,500 年的五月,西元1956 年完成。这次经典的集成被公认为有史以来最正确和无误的经典。且被认证为佛陀的正法经典。
根据福聚院网站资料整理
Iti'pi so Bhagavà彼世尊亦即是
arahaü,阿拉汉、
sammàsambuddho,全自觉者、
vijjà- caraõasampanno, 明行具足、
sugato,善逝、
lokavidå, 世间解、
anuttaro,无上者、
purisadammasàrathi,调御丈夫、
satthà devamanussànaü,天人导师、
buddho, 佛陀、
bhagavà'ti. 世尊。 |