(二) 江阳部。相当于《元声韵学大成》江黄与姜阳二部,即包括了《广韵》宕摄江阳唐诸韵,以及个别梗摄庚耕韵的字。根据《字汇》所示注音,这一韵部的韵母主要元音全部都是元音a或者ɑ的鼻化韵。宕摄一等唐韵和二等江韵的韵字,韵母元音读作[ɑ][uɑ][yɑ]。宕摄三等阳韵的绝大部分韵字韵母读作[ã][iã],也有一小部分读作[ɑ]和[uɑ]的。梗摄二等耕韵的个别韵字,如“庄”,韵母也作[ɑ]。另外,江阳部的韵字白读音主要元音均为[ɑ]。据此我们可以大致拟测出,清代苏州弹词中的江阳韵韵母为[ã][ ɑ(鼻化)][iã][uɑ(鼻化)][ yɑ(鼻化)],白读[ɑ][uɑ]。
(三)真庚部。相当于《元声韵学大成》中的庚生、京青、真君、榛文、寻侵五个韵部,包括《广韵》真谆臻文欣魂痕以及庚耕清青蒸登侵诸韵。这一韵部充分体现了吴语前后鼻不分的特点。根据《字汇》所示注音,广韵魂韵字和部分谆韵字韵母读作[un],真臻文痕、庚耕蒸登、以及部分谆韵的韵字韵母文读作[ən],白读作[ã]。欣、清青、侵韵的韵字韵母读作[in],寻韵的韵字韵母读作[yn]。所以可以基本上拟测出清代苏州弹词中的真庚部韵母文读音为[in][ən][un][yn]。真臻文痕、庚耕蒸登、以及部分谆韵的白读音为[ã]。从真庚部和江阳部的比较中我们可以发现,苏州方言“有前a后ɑ的区别”。宕摄一二等的字读ɑ(鼻化),而梗摄二等字白读作ã。
(四)寒山部。相当于《元声韵学大成》中的山关、寒干、桓欢、参含四个韵部,以及少量天仙部的字。包括了《广韵》山摄寒桓删山以及咸摄谈覃诸韵,以及山摄先仙元和咸摄咸衔凡韵中的少量韵字。根据《字汇》所示注音,山摄一等桓韵、咸摄一等覃韵、三等仙韵,韵母主要元音皆读作[ø];山摄一等寒韵韵母的主要元音在零声母、鼻音声母ŋ以及ɦ、k’、z等声母后也读作[ø],其它情况一律作[ɛ];山摄三等元韵的韵母读作[yø];山摄二等删山韵、咸摄一等谈韵、二等咸衔韵的韵母均读作[ɛ]。所以我们大致可以拟测出清代苏州弹词中寒山部的韵母系统主要元音为[ɛ]和[ø],韵母大约可读作[ɛ][ø][yø][uø][uɛ]。这一韵部也反映了清代苏州方言[-n]、[-m]通押的情况,正如沈宠绥说: “昔《词隐》谓廉纤闭口先天, 监咸即闭口寒山。”当作为开闭口分得不是那么清楚,或者说,当作为闭口韵的先天、监咸慢慢同化为开口的时候,监咸与寒山、先天与廉纤就失去了可以区别的标志,也自然可以分别合二为一,成为共同的韵部了。
(五)天仙部。基本相当于《元声韵学大成》中的监咸、廉纤二部。包括了《广韵》山摄的先仙元韵和咸摄的盐严凡添韵的大部分韵字,也包含了一些山摄二等山删韵和咸摄二等咸衔韵的字,例如间(山摄二等山韵)、奸(山摄二等删韵)、监(咸摄二等衔韵)、减(咸摄二等咸韵)等等。根据《字汇》所示注音,不难发现这一韵部的韵母是整齐划一的,均读作[iE]。所以将清代苏州弹词天仙部韵母拟测为[iE],应当是合理的。
【参考文献】
[1] 佚名著、黄强校点.珍珠塔.中州古籍出版社,1987.
[2] 李庆福.苏州弹词大观,1992.12.
[3] [明]濮阳徕.元声韵学大成.四库全书经部,208卷.
[4] 丁邦新.一百年前的苏州话.上海教育出版社,2003.
[5] 周祖谟.周祖谟语言文史集.浙江古籍出版社,1986.
[6] 马重奇.汉语音韵学论稿.巴蜀书社,1998.
[7] 袁家骅.汉语方言概要.文字改革出版社,1960.
[8] 王力.王力语言学论文集.商务印书馆.2003. |